VI_MESSAGE_CATALOG
������������ �������� ����� ������X
���������� ������� ������ %luX
���������� �������� � ������ %luX
���������� �������� � ������ %luX
���������� ��������� ������ %luX
���������� ������� ��������� ������X

���� �������X
������ �� ������, ���������� �������� ��������� �������X
��� ��������� ��� ������X
������ �� ������, ���������� �������� ��������� �������X
������ �� ������, ���������� ����������� ������X
��� ��������� ��� ���������X
%s/%d: ������ ��� ������ ���������X
����������� ����/����� ��� VI ������ ���� ��������X
������� %s: �� �����������X
������� %s: ������ ���� �������X
������� %s: ������� ������� ������ �� ����������X
������: X









���� %s �� �������� ��������� ���������X
���������� ���������� ����� %s �� ���������X
�������������: %sX
����� %s ���: 'set all' ���������� ��� ��������� �����X
set: [no]%s �� ��������� ������ ��������X
set: %s ����� �� �������� ����������X


set: ������������ �������� %sX
set: %s ����� �� �������� ����������X
���������� ������� ������ ������� ����, ������ ��� %dX
���������� ������� ������ ������� ������, ������ ��� %dX
���������� ����� ������ ������� ����, ������ ��� %dX
���������� ����� ������ ������� ������, ������ ��� %dX
����� lisp �����������X
��������� �� ���������: %sX
��������� �� ��������: %sX

����� paragraph ������ �������� �� ����� � ����� ���������X
����� section ������ �������� �� ����� � ����� ���������X



��������� ����� ����X
����� %s ����X
����� � ��������� �������� ������ � ����� �� ����� ���� �������������X
��������� �� ��������� ��� ����� ������X

���������� �� �������: %sX
��������� �� ����������� ��� ������ ������X
���������� ����� ����� �� �������: %sX

���������� �� ������������ %u �� �������X
���������� �������� ��������� ����X
����� ���������������� ����� ����������X
��������������� ����X
%s: �� �� ����� ��������������� ����X
%s: �� �� ����� ��������������� ����X
������ � ������ %s, ������� �� ������ ������, �� ����������X
���� ������ ������ �����, ������� ����� ������������X
���������� ������ �����, ������� ����� ������������X
�-mail �� ������: %sX
���� ���� - ������ ������X
��������� ����� ����� ��� ���������� ������� ������X
�� ����� ������� ������X
������� ������ �� ������X
�������� ������ ����� ��� ���������� ������� ������X
����� ��������X

���������� �������� �� �������X
����������� �������X

%s: ������� �� �������� � ������ exX
������� �� ����� ���� �����X
%s: ������������ �������� ������X
���������� ������ � ���������� (%s: %s)X
�������������: %sX
%s: ��������� ����� �� �����������X
����� ���������� ����� ������� 1X
����� ���������� ����� ����� �����X


������� ex �� �������: ����������� ������� ������X

������ ����� ������ ��� ������X
�� ������� �������� �������X
\\ �� ����������� / ��� ?X
������ � ������ � ������� ������ 0X
������� %s ����������X
������������ �������� ������X
������� �������� ������X
������������ ���������� � ������X
������������ �����: ����� %lu ����� � �����X
������������ �����: ���� ����X
�������� %s �� ����� ������������ ����� 0X
������������ �����������X
������������ ������ ������������� �������� "word"X
������������ �� ����� ��������� �������� �������� ��� �������X
������������ �� ����� ���������� � ��������� ����/��-����, �� ����������� ����� ������X
"%s" �� �������� �������������X

������ ��� �������������� ������ ���X
���������� ����������� ����� ��� ��������������X
���������� ����������� ����� ��� ��������� �����X
��� ������X
���������� ���������� ������� ��� ������ "!"X
���������� ������ ��� %%X
���������� ������ ��� #X
������: execl: %sX
������ �����/������: %sX
���� ������� � ������� ��������� ������ ������: ����������� ! ��� ������X
���������� ����� �������� �������X
����� �������: %sX
��� ��������� �������X
������� %s �� ����� ���� ������������ ������ ���������� ��� v �������X
%s/%s: �� ������: �� ����������� ��� ��� root-�X
%s/%s: �� ������: �� ����������� ���X
%s/%s: �� ������: ����������� ������ � ������������, �� ����������� ����������X
%s: �� ������: �� ����������� ��� ��� root-�X
%s: �� ������: �� ����������� ���X
%s: �� ������: ����������� ������ � ������������, �� ����������� ����������X
����������� ������ �����������X
���������� ���������� �����X
���������� ���������� �������X
������ %s �� ����� ���� ������������X
"%s" �� ������ ������ �� ��������X
��� ����� ������ ���� ����� ��������X
%s ����������, �� �������; ����������� ! ��� ������X
����� ���� exrc: %sX
������ �������� ��������� ������ ���������� ��������X
������� open ������������� ��������� ����� openX
������� open �� �����������X
������ ����� ����������X
���� �������X
%s ���������� � ������� ������� ���������� ���� ������X

%s: ������ �� ������ ���� ����������X

%s: %lu �����, %lu ��������X
��� ������� ����X
������� script ������������ ������ � ������ viX
��� ������� ��� ����������X
����� shiftwidth ����������� �� 0X
������������ ��������X
���� �������� �� �� �����X
������� ���������� ���������: ���� r �� �����X
����� #, l � p �� ����� ���� ���������� � ������ c � ������ viX
���������� ���X
����� �����������X
� ����� ����� ������� ������, ��� %s, ����������� :display t[ags]X
����� � ������ %s � ����� ����� ���; ����������� :display t[ags]X

%s: ����� �� �������X
%s: ������ ����� � %sX

���� ����� ����X
%s: ������� ������ �� ������X

����� %s ����X

��������X
���������� ������ ��� �������������X
��� ����������� ����������� ���������X
������� %s ������������� ������� ����������� �����X
�������������: %sX
������� visual ������������� ������������ ��������� ����� openX

������ ����X
��� ����������� ������ F, f, T, ��� tX
%s �� �������X
��� ����������� ����� ��� ��������������X
������ ����� �� �� �����X
���������� ����� ������� ������X
���������� ����� ������� ����X
����������� ������� ��� �� ���� ������X
���������� ������ �� ������X
��� �������� ��� ��������X
������� ������ �� ����������X
������� ����� ������ ��� ������, �������� ������ �/��� ������� zX
������� ������� ������ �����������X
����� ���������� �� ��������� �������X

������ ����������; ���������� ��� �����X
��� �� ������ �������X
��� �������� ��� ��������X
������������ �� ����� �����X
������������ �� ����� ������X
�������� ������ �� �������X
��� �� ������ �����X
�������� ������� �� ������ �����X
��� � ������ �������X
������ ������ ���� ������� �� ���������� �������X
��� �� ����� �����X
��� �� ����� ������X
%s �� �������� �������� VIX
�������������: %sX
��� �������� ��� ��������X

��� ������� ��� �������X

������� %s �� ����� ���� ������������ ��� ������� �����������X
��� � ��������� ������X


�������� ����� windows ������� ������, ������������ �������� = %uX





�������� ������� �� ����� ������X
�������� ������� �� ������ ������X

������� ���� ���X
�� ���������� �������� ���� � ��������������� ����� %sX
�� �� ������ ������� ������������ ���� �������X
����� ����� ���� ����X
����� �� ����� ���� ���� ������ �� %d �����X
����� �� ����� ���� ��������X




������ ��� ��������� �� ����� ������� %sX



���������� ������� ��������� ����X
��������: %s ����������� ����X
%s ��� ������������, �������� ������ �� ������X
%s: ������X
%s: ������X
%s: ������X
%s: ������X
���� ������ ��� ������, �� �������: ����������� ! ��� ������X
���� ������ ��� ������, �� �������X
%s ����������, �� �������; ����������� ! ��� ������X
%s ����������, �� �������X
����������� ! ��� ��������� ������ �����X
����� �����, ���� �� �������X
%s: ���� ��������� �������, ��� ������ �����: ����������� ! ��� ������X
%s: ���� ��������� �������, ��� ������ �����X
%s: ������ �� ������ ���� ����������X

%s: ��������: ���� ������X

%s: ����� ����: %lu �����, %lu ��������X
%s: %lu �����, %lu ��������X
%s ���������� � ������� ������� ���������� ���� ������X
%s: ����������� ����X
%s: �� ����������� ���X
%s: �������� �� ������ ���X
���� ������� �� ������� ��������� ������: ��������� ��� ����������� ! ��� ������X
���� ������� �� ������� ��������� ������: ��������� ��� ����������� :edit ��� ������X
���� ������� �� ������� ��������� ������: ��������� ��� ����������� ! ��� ������X
���� ���������: ����� ������ ����� ���������X

������ ������ ������X
